I'm into you, red dress!

I have been waiting for such a long time to publish these photos and I am finally going to do it. In a collaboration with the blog 'Sminkalicious', we made a day of a make-up and photoshooting on the fortress in my city. That was before I took off for Barcelona, actually I enjoyed it so much that I cannot wait to go back and do it again. I already have some other ideas about the outfit and especially the make-up for which I won't have the problem since the person who is doing it is amazing! Idea for this make-up came as an inspiration from the J.Lo video "I'm into you", which is one of my favorites. I didn't quite have the exact dress like hers from the video, but this one worked out quite well. :) It is a Mango dress from a new collection, available in stores. It fits perfectly and what makes it so different is the red blood color that it has. If it wasn't that red it wouldn't be so effective. Again I put my Yves Saint Laurent pumps which, now I see, really go with everything that I want. Maybe that wouldn't sound very appealing to you, but I would wear this kind of dress even with flats, not always on a very official event. It's important how you feel, and that's how the dress will express itself.

Anyways, I would consider this post as one of my favorites until now, I hope you will like it too and that will make you continue follow me! :)

Dugo sam čekala da objavim ove slike i konačno ću to i da uradim. U saradnji sa blogom "Šminkalicious", imali smo jedan dan šminkanja o fotografisanja na tvrdjavi u mom gradu. To je bilo pre nego što sam krenula za Barselonu, ustvari toliko sam uživala u tome da jedva čekam da se vratim i uradim to ponovo. Već imam nekoliko drugih ideja za outfit i pogotovo za šminku, za koju neću imati nimalo problema jer osoba koja je zadužena za to je fenomenalna! Ideja za ovu šminku je inspirisana spotom "I'm into you" od J.Lo, koji je jedan od mojih omiljenih. Nisam baš imala istu haljinu kao ona u spotu, ali i ova je veoma dobro poslužila. :) To je Mango haljina iz nove kolekcije, dostupna u radnjama. Savršeno stoji i ono što je čini tako različitom je baš ta krv-crvena boja. Da nije te boje ne bi bila tako efektna. Ponovo sam iskoristila moje Yves Saint Laurent štikle koje, sad to stvarno vidim, stvarno idu uz sve što poželim. Možda sad vama ovo neće zvučati veoma prikladno, ali ja bih ovakvu haljinu nosila i uz ravne cipele, ne uvek na neka zvanična dešavanja. Važno je kako se osećate, i tako će se haljina i odražavati.

Sve u svemu, ovaj post smatram jednim od mojih omiljenih do sad, nadam se da ce se i vama svideti i da će vam biti razlog da nastavite da me pratite! :)

Ho aspettato tanto tempo per publicare questo post ed adesso lo faccio finalmente. Nella collaborazione con blog "Sminkalicious", abbiamo fatto un giorno di make-up e photoshooting alla fortezza nella mia città. Questo era prima che io partissi per Barcelona, infatti mi è piaciuto tantissimo che non vedo l'ora di tornare e farlo di nuovo. Ho già tante altre idee per il mio outfit ed anche per make-up che non sarà un problema dato che la persona che lo fa è fantastica! Idea per questo make-up è stata inspirata con il video "I'm into you" di J.Lo,  che è uno dei miei preferiti. Non avevo proprio il vestito giusto, però anche questo era adatto. :) È un vestito da Mango dalla nuova collezione, ed è disponibile nei negozi. Quello che lo fa così diverso è il colore sangue-rosso. Se non fosse così, non sarebbe tanto effetivo. Ho messo di nuovo le mie Yves Saint Laurent pumps che, veramente lo vedo adesso, possono abinarsi con tutto. Magari questo non vi sembrerà giusto, però io questo vestito lo metterei anche con le scarpe senza il tacco, non sempre agli eventi ufficiali. È importante come vi sentite e poi anche il vestito avrà quell'effeto.

Comunque, questo post considero un dei miei più preferiti fin adesso, spero che vi piacia anche e che vi farà continuare seguirmi! :)

I was wearing:

Mango dress

Yves Saint Laurent pumps