Sagrada Familia

It is very hard to find time and take photos during the working week. These ones were made yesterday, after I had lunch with my friend Lavinia, and she was kind to say yes to be my new photographer. I hope I won't bother her too much hehe.

I opted for a cozy autumn sweater,  black glitter flats from Zara and my favourite jeans from last year. Now when I'm thinking, I am going to have to make one post with the outfit made whole from Zara. I love that brand, and given that I am now in Spain, it won't be hard to find the bigger choice of everything. 

Since I live very close to Sagrada Familia, it is always a pleasure to go around and look how perfect it is. Although it's a pity that it's still under construction, it looks stunning anyways. These is not my last set of photos in this suburbs. Enjoy! :)

Veoma je teško naći vremena i slikati se tokom radne nedelje. Ove slike su napravljene juce, posle ručka sa mojom drugaricom Lavinijom, koja je bila veoma ljubazna i pristala da bude moj novi fotograf.  Nadam se da je necu puno uznemiravati, hehe. :)

Odlučila sam se za jesenju džemper, crne blistajuće baletanke iz Zare i moje omiljenje farke od prošle godine. Sad kad razmišljam, moraću da napravim jedan post sa outfitom samo iz Zare. Volim tu marku, i s obzirom da sam sad u Španiji, neće biti teško naći veći izbor svega. 

Pošto živim veoma blizu Sagrade Familije, uvek je zadovoljstvo ići okolo i gledati koliko je savršena. Iako je šteta što je jos uvek nezavršena, izgleda zadivljujuće svakako. Ovo nije moj poslednji komplet slika u ovom predgradju. Uživajte! :)

È veramente difficile trovare il tempo durante la settimana del lavoro e fare delle foto. Queste le ho fatte ieri, dope di aver fatto il pranzo con la mia amica Lavinia, e lei è stata gentile di accetare di essere la mia nuova fotografa. Spero di non disturbarla troppo, hehe. :)

Ho scelto questo maglione per l'autunno, ballerine nere brillanti da Zara e jeans preferito dell'anno scorso. Adesso quando lo penso, devo fare un post con outfit soltanto da Zara. Adoro quello brand, e dato che abito in Spagna adesso, non sarà difficile trovare una scelta più grande.

Siccome abito vicinissimo da Sagrada Familia, è sempre un piacere andare in giro e guardare quanto è perfetta. Anche se e' peccato che è ancora sotto costruzione, è stupenda comunque. Questo non è la mia ultima collezione in questa periferia. Divertitevi! :)

 

:)

 

 

 

 

 

 

 

I was wearing:

Zara sweater

Miss Sixty jeans

Louis Vuitton clutch

Zara ballerinas

Prada sunnies

Read more...

First dress in Barcelona + text in other languages

On Friday I went out with some friends and this is the dress that I have chosen for the occasion. It is from H&M, it reminds me of Louis Vuitton previous collection, actually the style is all the same, and it is so cute for this period of the year. I don't know why but I really love this pastel turquoise color, it looks so adorable, you can even remember the dress from Bershka that I posted more less one month ago. Since I wasn't in the mood for heels I put my lace ballerinas, and loose hair.
This kind of dress would really go nice with some very simple heels, or even very bright wedges, but depends how you like to combine. What I always consider important is to let your imagination do its work, of course with limits, and try not to accentuate every part of the outfit. The limit has to exist because if not it will be hard to make a statement.
As you can see from the title, from this post on I will start writing also in serbian and italian since a lot of my readers are from these countries. Even though I am sure that most of you understand english, however it will be easier to follow everything when there are more languages available.
Enjoy the dress and more material very soon!

U petak sam izašla sa društvom i ovo je haljina koju sam izabrala za tu priliku. Haljina je iz H&M-a, i podseća me na Louis Vuitton prethodnu kolekciju, ustvari stil je potpuno isti, i tako je slatka za ovaj period u godini. Ne znam zašto ali stvarno jako volim ovu pastelnu tirkiznu boju, izgleda tako divno, setite se i one Bershka haljine koju sam stavila pre nekih mesec dana, manje-vise. Pošto nisam bila raspoložena za štikle, obula sam moje čipkane baletanke, i ostavila kosu skroz opuštenu.
Ovaj tip haljine bi išao jako lepo sa nekim veoma jednostavnim cipelama na štiklu, čak i sa veoma svetlim platformama, ali sve zavisi od toga kako volite da kombinujete. Ono što ja uvek smatram veoma važnim je da pustite mašti na volju, naravno sa granicama, i pokušajte da ne naglašavate svaki deo svog outfita. Granica mora da postoji zato što će u suprotnom biti veoma teško da, kako ono kažu na engleskom, 'make a statement'.
Kao što možete da vidite i iz naslova, od ovog posta pa nadalje počeću da pišem sve na srpskom i italijanskom s obzirom da dosta mojih čitalaca potiče odatle. Iako sam sigurna da većina vas razume engleski, svakako će biti lakše da se sve prati kad je dostupno na više jezika.
Uživajte u haljini i više materijala uskoro!

Venerdì sera sera sono uscita con un paio di amici e questo è il vestito che ho scelto per la occasione. Il vestito è da H&M, e mi ricorda di collezione scorsa di Louis Vuitton, infatti il stile è uguale, ed è carinissimo per questo periodo dell'anno. Non so perche però mi piace un sacco questo colore pastel turchese, vi ricordate anche quel vestito da Bershka che ho messo qua un mese fa più o meno. Dato che non ero in umore per i tacchi, ho messo le mie ballerine di pizzo, ed ho lasciato i capelli sciolti.
Questo tipo del vestito andrebbe bene con i tacchi abbastanza semplici, anche con le zeppe molto chiare, però tutto dipende da come vi piace abinare. Quello che io sempre considero molto importante è che lasciate che la vostra immaginazione vi guida, certo con i limiti, e provate anche di non accentuare tutte le parti del outfit. Il limite deve esistere perche se non è il caso sarà molto difficile esprimere quello che volevate.
Come potete vedere anche dal titolo, da questo post e in poi scriverò tutto anche in serbo ed inglese dato che tanti di voi sono da questi paesi. Anche se sono sicura che maggior parte di voi capisce l'inglese, sarà più facile seguire tutto quando ci sono più lingue.
Godete il vestito e più cose tra poco!

I was wearing:

H&M dress

Bershka ballerinas

Read more...

Bershka Fashion

Someone would say that this dress was either custom made or it was very expensive. However, it was a very good purchase and not much of a shock for my wallet. :) I found it in Bershka before I went home this summer. I really love it! 

I went to the walk in park with my friend and I had an idea to use the opportunity and make more photos that usual. Also, in the park, it is possible to find so many nice places, so it was hard to decide which photos to share here.

I put my Alexander McQueen pumps after such a long time. They really are summer shoes so I am always afraid I am going to ruin them.

Enjoy the post, your Sunday and expect me these days. :)

I was wearing:

Berska strapeless dress

Louis Vuitton clutch

Alexander McQueen pumps

Read more...

Zara outfit

Since it is one of my favorite places for shopping, I figured it would be nice to dedicate one post to it. Shorts and vest from a new collection, basic t-shirt and ballerinas from last season. I love the colors combination!

I was wearing:

Zara outfit

Louis Vuitton clutch

Read more...